Edwar al-Charrat
Safranerde
Roman aus Ägypten
Aus dem Arabischen von Hartmut Fähndrich
Lenos Pocket 36
Paperback
ISBN 978-3-85787-636-3
Seiten 259
Erschienen 1996
€ 9.95 / Fr. 18.00
In Safranerde erzählt Edwar al-Charrat, einer der Begründer der modernen ägyptischen Literatur, die Geschichte der Kindheit und Jugend eines koptischen Jungen im kosmopolitischen Alexandria der dreissiger und vierziger Jahre.
Pressestimmen
Eine Suche voller Erinnerung an Dinge, die verschwunden sind, an Menschen, Gerüche, Farben, an Strassen, Häuser, an den Alltag und an die Festtage einer wenig begüterten koptischen Familie, an ein Alexandria, wo Muslims und Christen freundschaftlich nebeneinander lebten, wo kulturelle, auch literarische Traditionen sich kreuzten.— Basler Zeitung