LENOS BABEL
LENOS BABEL – das internationale Programm
BABEL steht für die Vielstimmigkeit, für das Sichtbarmachen anderer Kulturen und Gesellschaften. Insbesondere die zeitgenössische arabische Literatur – sei es aus dem Maghreb, dem Nahen Osten oder vermehrt aus dem Exil – ist seit Jahrzehnten ein Schwerpunkt des Lenos Verlags.
Aboulela, Leila
anderswo, daheim
Aboulela, Leila
Minarett
Adimi, Kaouther
Dezemberkids
Adimi, Kaouther
Steine in meiner Hand
Alaoui, Meryem
Pferdemund tut Wahrheit kund
Antoon, Sinan
Irakische Rhapsodie
Appanah, Nathacha
Das grüne Auge
al-Atawna, Asmaa
Keine Luft zum Atmen
Azem, Ibtisam
Das Buch vom Verschwinden
Binebine, Mahi
Rue du Pardon
Binebine, Mahi
Willkommen im Paradies
Blottière, Alain
Wie Baptiste starb
Čapek, Karel
Ausflug nach Spanien
Čapek, Karel
Briefe aus Italien
Čapek, Karel
Seltsames England
al-Chamissi, Chalid
Im Taxi
Hassaine, Lilia
Bittere Sonne
Hilal, Jadd
Flügel in der Ferne
Kanafani, Ghassan
Das Land der traurigen Orangen
Kanafani, Ghassan
Männer in der Sonne
Kanafani, Ghassan
Rückkehr nach Haifa
Nasser, Amjad
Wohin kein Regen fällt
Navarro, Brenda
Leere Häuser
Otsuka, Julie
Als der Kaiser ein Gott war
Salich, Tajjib
Zeit der Nordwanderung
Souleimane, Omar Youssef
Der letzte Syrer
We Are Not Numbers
We Are Not Numbers
Diverse
Ich bin hier, bin nicht tot, noch nicht