Ali Ghalem
Die Frau für meinen Sohn
Roman aus Algerien
Aus dem Französischen von Agnès Bucaille-Euler und Susanne Thauer-Kalberlah
Lenos Pocket 83
Paperback
ISBN 978-3-85787-683-7
Seiten 272
Erschienen 13. Februar 2004
€ 17.00 / Fr. 19.00
Nach alter Tradition werden die 17jährige Fatiha und der 30jährige Hossin, der einige Jahre als Gastarbeiter in Frankreich gelebt hat, von ihren Eltern zur Ehe gezwungen: Am Tag ihrer Vermählung begegnen sie sich zum erstenmal.
Pressestimmen
Der Roman beschreibt den langen und schmerzhaften Lösungsprozess einer algerischen Frau aus gesellschaftlichen, familiären und religiösen Traditionen … in einer eindrücklichen, bildhaften Sprache.— Der Bund
Noch nie habe ich die islamische Tradition des Verhältnisses zwischen Mann und Frau so konkret, zurückhaltend und doch haarscharf beschrieben gefunden.— Brigitte